福山雅治继续问自己“作为艺人的常识(cháng shí)”[采访]

创作型歌手兼演员福山正治在(zài)改编自东野圭吾的流行小说的(de)电影🎬《黑色表演者》中饰演一名前魔术师(mó shù shī),从而开辟了新天地。 在这部作品中以(zhōng yǐ)黑暗英雄的身份生活过的福山(fú shān),给了我一点点“艺人的常识”,可以(kě yǐ)说是他的骄傲。 (采访及文字(wén zì)/大冢文树🌲,图/根田拓哉) 到目前为止,福山(fú shān)扮演的角色是刚柔交替的角色(jué sè),但他面对的是神尾武,一个独特(dú tè)的主角,他像呼吸粗重一样对(duì)金钱撒谎,同时拥有出色的魔法和(hé)熟练的人类观察能力,使他在(zài)拉斯维加斯声名鹊起。 原作是东野先生的《无名(wú míng)小镇的黑人表演者与谋杀案》(弘文社(wén shè)文库出版)。 故事发生在一个失去活力的(de)省级城市,描绘了他的前初中(chū zhōng)教师哥哥与侄女麻代(有村霞饰)联手(lián shǒu)破案的故事。 ■与魔法作斗争“当(dāng)我被告知'我做不到'时,我会(wǒ huì)燃烧” 西方电影🎬中以魔术师为主角的(de)电影🎬中有《大幻象》、《声望》、《月光下的(de)魔法》等几部作品,但一提到日本(rì běn)电影🎬,我只能想到《晴天霹雳》,一部由剧团(jù tuán)单独执导的作品。 作者正在长野县上田市(shàng tián shì)报道《晴天霹雳》的拍摄现场,我能够轻松(qīng sōng)回忆起主演大泉浩的样子,他正在(zhèng zài)努力💪扮演魔术师的角色。 即使在候诊室(hòu zhěn shì)里,他也从未放过自己的卡片(kǎ piàn)和硬币,大泉脱口而出,“我不喜欢,因为(yīn wèi)我需要手头的技术。 福山似乎也(yě)施展了魔法,充实了神尾武这个角色(jué sè)。 “这真的很困难。我告诉监督魔术(mó shù)的 KiLa,'40 岁以后不可能做硬币卷(juǎn)。 福山先生,你有几个? 这不可能(kě néng)。 但让我们尽力而为!有人告诉我。 当(dāng)我被告知“我做不到”时,它会(tā huì)燃烧,所以我积极地解释为这么(zhè me)说(笑),但很好...... 这很难(nán)。 演员到了这个年纪,遇到的角色(jué sè)很多都是大师,所以他一直灌输(guàn shū)大师的气息,直到穿上去。 这部作品一(yī)开始只展示了一场大规模的魔术(mó shù),或者更确切地说,是一场幻术表演(biǎo yǎn)。 然而,他必须从他的外表中(zhōng)营造出前魔术师的氛围。 出于这个原因(yuán yīn),拥有自己实际可以做的事情的(de)“技术”很重要,所以我一直在反复(fǎn fù)练习。 如果用日语写“魔术”,就会(huì)有三只手和一张嘴。 除了技巧之外(zhī wài),你还必须具备能够让对方和(hé)你一起玩的口语技巧。 我想(xiǎng)在创造角色时重视这种平衡。 ■神尾武(shén wěi wǔ)角色的潜力 2025 年下半年,福山粉丝将(jiāng)至少两次参观剧院。 本片将于9月(yuè)上映,《Last Man FIRST LOVE》将于12月上映。 这将是(shì)自《仲夏方程式》和《并成为父亲》13年(nián)来大爆款以来,福山主演的多部(duō bù)作品时隔13年首次在同一年上映(shàng yìng)(14部《浪客剑心》两部作品因同一个角色而(ér)被排除在外)。 随着他作为演员的(de)态度一再更新,我想知道福山如何(rú hé)感受到神尾武这个角色的潜力,这个(zhè ge)角色包含了许多前所未见的元素。 “正如(zhèng rú)你之前所说,我认为魔术师电影🎬并不多(bìng bù duō),所以当我读原著时,我认为(rèn wéi)这是一个值得出演的角色。 它是(shì)一个大型容器或一个可以融入各种(gè zhǒng)元素的机构,这也是我觉得(jué de)作为一部娱乐作品很深刻的地方(dì fāng)。 这一次,是关于父亲为了亲生兄弟(xiōng dì)和侄女被谋杀的故事,但还有(hái yǒu)一部原创作品。 这是一个完全不同的(de)内容,所以我很高兴想到,经营一家(yī jiā)名为“Trap Hand”的酒吧的前魔术师的背景(bèi jǐng)有可能被制作成具有各种元素(yuán sù)的娱乐视频。 从他强烈的目光(mù guāng)中,流露出他永不满足的探究精神(jīng shén)。 在前述的13年里,笔者陪同福山参加(cān jiā)了“仲夏方程式”的亚洲战役,并敢于(gǎn yú)在香港和台湾进行近距离报道,与(yǔ)我当时的眼光没有什么不同。 就(jiù)在十二生肖转动的时候,我问演员(yǎn yuán)福山,他正在看的场景有什么(shén me)变化吗? “截至 2025 年,我感觉无论是活跃(huó yuè)在娱乐前沿的人还是那些被(bèi)称为创作者的人都变得更加热情(rè qíng)。 此外,专注于如何努力💪工作是正确(zhèng què)的。 似乎你已经在最快、最短的(de)时间内达到了自我实现。 换句话说,我想(xiǎng)展示我想做的愿景,这种娱乐(yú lè),这种娱乐...... 我认为专注于我想(xiǎng)表达的内容比我那个时代的(de)人更合适。 所以,这个人无论想(xiǎng)做唱歌、玩乐,还是时尚,世界🌍上大多数(dà duō shù)人都是能够自我生产和自我(zì wǒ)导演的。 我的印象是,有更(gèng)多的表达者正确地关注目标(mù biāo)和行动方向。 ■像《人间奇事》中的(de)田森、《古畑莲三郎》中的田村正和...... 在主线故事(gù shì)中,福山说:“表演时间到了!有(yǒu)一句台词说,但你在文本中(zhōng)看到的和你在视频中看到(kàn dào)的,对单词的含义和理解完全(wán quán)不同。 “我把它解释为一条台词(tái cí),从银幕上直接向观众说话,为(wèi)那些读过小说的人说话,以及神尾(shén wěi)武和读过小说的人之间的距离(jù lí)...... 虽然令人沮丧,但与《人间奇谭》中(zhōng)的田森先生和田村正和饰演的《古畑莲三郎(gǔ tián lián sān láng)》处于同一位置。 镜头前突然出现了(le)一种发展,“嗯,这件事......”。“表演时间到(dào)了!”我希望那一刻会是这样的(de)。 这似乎是在对我的侄女(zhí nǚ)梅奥说,我有跳过梅奥和来到(lái dào)电影🎬院的人交谈的形象。 然后,“表演(biǎo yǎn)时间到了!将这个词应用到(dào)福山本人身上怎么样? 在娱乐圈走上明星(míng xīng)之路30多年的福山说:“现在是表演(biǎo yǎn)时间了!我开始谈论一种兴高采烈的(de)感觉,这种感觉让我的心沸腾(fèi téng)得想说出来。 “那仍然是现场表演(xiàn chǎng biǎo yǎn)的开场时间。 还有拍摄的第一天。 我(wǒ)必须非常集中注意力,我很兴奋。 然而(rán ér),我非常紧张和精神驱动,我想假病(jiǎ bìng)回家。 我也感受到了承载所有(suǒ yǒu)成果的压力,包括工作的质量和(hé)数量。 我认为这一切都是娱乐的魔力(mó lì)。 我没有信心地站在那里。 当然,我(wǒ)已经做好了充分的准备,但总有(zǒng yǒu)一种恐惧感。 我认为,这些东西生活在(zài)一起,这就是娱乐的魅力。 ■“我总是(zǒng shì)怀疑自己,把自己推开。” 此外,还有一句(yī jù)象征神尾武的台词,福山向他吹(chuī)了一口气,说:“艺人隐藏手内侧是(shì)常识。 无论是去年现场电影🎬的导演,还是(hái shì)与是枝裕和、吴宇森、大根仁导演合作(hé zuò)的作品选择,都看作是福山真实(zhēn shí)的真实写照,不轻易露出手里面。 福山(fú shān)自己的骄傲,“艺人的常识”,告诉我(wǒ)直视我是什么感觉。 “我背叛了(le)我的期望,但我不会背叛我(wǒ)的期望。 首先,这是一回事。 之后(zhī hòu),我在虚像和实像之间来回奔波(bēn bō)。 很难用语言来表达,但说它(tā)偏离常识是用词不当,但它意味着在(zài)超越常识和不超越常识之间进行(jìn xíng)探索。 人们对人感兴趣,他们会在他们(tā men)身上花费时间和金钱。 我认为这(zhè)不是自然的。 每个人都对大谷(dà gǔ)翔平感兴趣,因为“我又打了!? 这(zhè)不是谎言吗?这是关于性能的不同(bù tóng)维度。 有些部分是通过努力💪获得的(de),有些部分是无法通过努力💪达到的(de)。 “一个人而不是一个人的东西(dōng xī)”。 这就是艺人和超级巨星。 尽管如此,我们(wǒ men)还是要继续努力💪修行,积血🩸。 我总是(zǒng shì)问,“我有多少钱足以让人们(rén men)感兴趣?我一边问自己一边做。 我(wǒ)认为不断问自己问题是我的(de)骄傲。 我不敢相信'我是一名艺人,因为(yīn wèi)我不平凡'。 我总是怀疑自己。 我(wǒ)经常把自己推开。 我总是问自己(zì jǐ)问题并怀疑自己,以便让人们关注(guān zhù)我。

【翻译】与卡拉·西蒙(Carla Simón)的对话

以下资料来源于戛纳电影节官网的Press Kit,由(yóu)Google AI Studio的Gemini 3.0 Pro模型翻译,已调整系统📱指令。 Q:您(nín)所有的电影都深深打上了“家庭(jiā tíng)”这一主题的烙印。为什么它在您(nín)的作品中占据如此核心的位置(wèi zhì)? 西蒙: 这与我的个人经历有很大(hěn dà)关系。我很小的时候就失去了(le)双亲,他...

99.22K
1月前

《我的僵尸🧟女儿👧》:训练僵尸🧟

7分。韩国温情僵尸🧟片,有感动,但(dàn)感动不是那么多。剧情有点套路化(huà),但后期的转折还算不错。讲述(jiǎng shù)李正桓的女儿👧感染僵尸🧟病毒🧟💉,为了防止(fáng zhǐ)被官方射杀,带女儿👧到乡下李正桓(lǐ zhèng huán)母亲家。母亲家有个叫东培的(de)诊所医生,和李正桓是好友,这样他们(tā men)几个照顾女儿👧,并利用记忆训练她(tā),让她能听懂一...

57.55K
1月前

18影院娱乐:说好的影视寒冬,有人却在(zài)抢滩经纪业务

作者|魏妮卡编辑|李春晖八年前(qián),正午阳光割舍经纪业务,与正当红(hóng)的靳东、王凯“分手”,引发业内轩然大波。当时(dāng shí),明星概念股正风靡一时,有上市计划的(de)正午也被市场寄予厚望。不料正午突然(tū rán)反其道而行之,宣布要专注

93.09K
5月前

爱??比死更难宽恕

小唯说,她只能躲在妖的画(huà)皮下,在时间的荒原中流浪,长生不死(cháng shēng bù sǐ)竟似惩罚般,让她备受孤寂侵蚀(qīn shí)和世人对异类的排斥,所以她(tā)宁可换心为人,可感爱??恨地活一次(yī cì),短暂也无悔; 与东方的妖对应(duì yìng)的,是在西方文学史上凝聚着(zhe)伦理和科技矛盾的著名“科学怪人(guài rén)”,玛丽•雪莱19岁写就的故事...

32.12K
3月前

澳大利亚被比赛🏁规则坑了

事实上澳大利亚在他们最后一场比赛🏁中(zhōng),是完全很可能赢的,他们的(de)策略是全力争取在第一个子比赛🏁(bǐ sài)(战绳)中就胜出,从而直通车到下一场(xià yī cháng),而不用参加第二个子比赛🏁(推磨)。 这个(zhè ge)策略是符合他们的实力的。但(dàn)他们被主办方的比赛🏁规则给摆了(le)一道,主办方没有实时显示各队的比赛🏁(bǐ sài)数据,...

42.87K
2月前

《死神来了:血🩸脉诅咒》IMAX特辑发布 IMAX特制(tè zhì)拍摄深度沉浸爽感放大

惊悚电影🎬经典IP《死神来了》的最新(zuì xīn)力作《死神来了:血🩸脉诅咒》即将于(yú)8月22日登陆内地IMAX影院,IMAX幕后特辑今日(jīn rì)发布。 本片不仅是该系列首度登临(dēng lín)内地银幕,还是系列首次采用IMAX特制拍(pāi)

16.72K
5月前

灾难片《龙卷风》续集明年春季开拍 将讲述(jiǎng shù)女主角女儿👧的故事

18影院讯 据外媒Deadline,环球影业和安培(ān péi)林娱乐筹划的灾难片《龙卷风》续集明年(míng nián)春季开拍,《荒野猎人》编剧 马克·史密斯撰写(zhuàn xiě)剧本,斯皮尔伯格担任制片人。 早前曾有报道(bào dào)称《壮志凌云2》导演约瑟夫·科

83.75K
5月前

《四百击》——1959,年华老去

*1959年的巴黎   你见过1959年的(de)巴黎么?   芭蕾舞般轻轻跳跃的音乐(yīn yuè)带人走入了这个城市,细长笔直的(de)窗户肃穆的排列在马路两旁的(de)建筑物上,拨开薄雾的阳光悄悄窥视(kuī shì)着每一个角落。音乐渐渐放轻脚步(jiǎo bù),仿佛沉入梦乡之前的呓语。   带着(zhe)厚重宽边眼镜的古板老师??‍??,木质的(de)桌...

84.10K
3月前

“某人的天堂,某人的地狱”北村拓海(tuò hǎi)震惊真实歌舞伎町“傻瓜身份”与Z世代(shì dài)的谈话活动

就在《<!10月13日,东京的预映室(shì)举行了一场名为“傻瓜的身份”Z世代(shì dài)和HonneTalk>的活动,表演者北村拓海、林雄...

18.40K
4月前

《交换人生》曝《绿光》片尾曲MV 雷佳音张小斐(zhāng xiǎo fěi)电玩城欢乐约会

18影院讯由苏伦导演、编剧,雷佳音(jiā yīn)、张小斐、张宥浩领衔主演的喜剧《交换人生》,曝光(bào guāng)一支片尾曲《绿光》MV,孙燕姿的歌声配合电影🎬(diàn yǐng)画面,带观众进入一场欢乐的换身(huàn shēn)之旅。影片将于大年初一全国上映(shàng yìng)。 MV中,雷佳

75.78K
5月前